Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Алтарь мира

  • 1 Ara Pacis

    Англо-русский религиозный словарь > Ara Pacis

  • 2 Ara Pacis (Shrine consisting of a marble altar in a walled enclosure erected in Rome's Campus Martius by the emperor Augustus and dedicated on January 30, 9 ВС)

    Религия: Алтарь мира

    Универсальный англо-русский словарь > Ara Pacis (Shrine consisting of a marble altar in a walled enclosure erected in Rome's Campus Martius by the emperor Augustus and dedicated on January 30, 9 ВС)

  • 3 Ara Pacis

    Религия: (Shrine consisting of a marble altar in a walled enclosure erected in Rome's Campus Martius by the emperor Augustus and dedicated on January 30, 9 ВС) Алтарь мира

    Универсальный англо-русский словарь > Ara Pacis

  • 4 Diis ignōtis

    Неведомым богам.
    С этих пор и стал я замечать: как к нему ни приедешь, застаешь его постоянно за книгою духовного, или вернее сказать, мистического содержания. Был у него в библиотеке целый отдел таких книг, и над шкафом этим даже латинская надпись: Diis ignotis - неведомым богам, значит посвящено... (Б. И. Маркевич, Две маски.)
    Только Христос освятил торжество духа над материей, он один открыл нам поэзию мира, служащего посредником между нами и богом. - Ты думаешь? - спросил Рафаэль, улыбаясь пьяной и какой-то неопределенной Улыбкой. - Ладно, чтобы нам себя не компрометировать, провозгласим знаменитый тост: Diis ignotis. (Оноре Бальзак, Шагреневая кожа.)
    "А что потом, после смерти? Вот великая мысль... И ведь никто не является нам хотя бы во сне, когда человек отрешен от жизни, не является, например, ни покойный отец, ни мать - предупредить сына... Эх, мой дорогой, diis ignotis - великолепный алтарь афинян!" (Эдмон и Жюль де Гонкур, Дневник.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Diis ignōtis

  • 5 θυσιαστήριο

    θυσιαστήριο το
    1) жертвенник – освященный стол в алтаре, на котором Богу приносится Бескровная Жертва, то есть Тело и Кровь Христова во оставление грехов всего мира. Жертвенник означает вертеп, в котором родился Спаситель, и место горы Голгофы, где Он был распят, так как во время совершения проскомидии вспоминается рождение Христа и Его страдания, см. πρόθεση ;
    2) алтарь, см. Βήμα Ιερό ;
    3) Святой Престол, см. Τράπεζα Αγία

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > θυσιαστήριο

  • 6 Juggernaut

    ['ʤʌgənɔːt]
    сущ.; искаж. инд. Jagannatha; букв. "владыка мира"
    1) рел. Джаггернаут, Джаганнатха ( в индуизме - одно из имён Кришны) см. тж. Krishna
    2) обычно juggernaut идея, которой слепо поклоняются (возможно, с трагическими последствиями)

    Society falls down before the Juggernaut of military triumph. — Общество готово бросить всё на алтарь воинских побед.

    3) преим. брит.; обычно juggernaut огромный грузовик

    Англо-русский современный словарь > Juggernaut

  • 7 Zhu fu

       1956 – Китай (2757 м)
         Произв. Пекинская киностудия
         Реж. САН ХУ
         Сцен. Ся Янь, по новелле Лю Сюня из сборника «Сомнения»
         Опер. Цянь Цзян (цв.)
         Муз. Лю Жуцэн
         В ролях Бай Ян (вдова Сянлиня), Вэй Хэлин (Хэ-шестой), Ли Цзынго (4-й хозяин Лу), Си Линь (4-я хозяйка Лу), Ди Ли (жена Лю), Ли Цзянь (невестка), Гуань Цзунсян (Вэй-второй).
       1916 г., горы Чжэцзян. Предприимчивый родственник помогает крестьянке продать недавно овдовевшую невестку некоему горцу. Младший сын крестьянки не одобряет эту сделку и предупреждает молодую женщину о том, что ее ждет. Та сбегает из дома и устраивается служанкой в богатой буддистской семье Лу. Приходит весна. Женщина старается изо всех сил и нравится хозяевам, однако предприимчивый родственник похищает ее, и вот ее уже насильно выдают за горца. Пытаясь сбежать, она получает травму и теряет сознание на собственной брачной церемонии. Горец лечит женщину и, когда она просит отпустить ее на волю, выполняет просьбу. Она растрогана и понимает, что этот человек – вовсе не такой мерзкий тип, как ей казалось. Постепенно они обретают семейное счастье. Общую картину омрачает только одно обстоятельство: мужу никак не удается выплатить долги, в которые он влез перед свадьбой. Он выбивается из сил и в конце концов умирает. Их общего ребенка съедают волки. Женщина, теперь уже дважды вдова, возвращается на работу к прежним хозяевам. Ее неотступно преследуют мысли о собственных злоключениях, и, пойдя на поводу у суеверия, она тратит свои сбережения на покупку «придела» в ближайшем храме. (Старая служанка семьи Лу сказала ей, что в царстве мертвых ей придется разорваться пополам, и каждый из бывших мужей получит по половине ее тела.) Хозяева решают, что она приносит несчастье, и запрещают ей осквернять своим прикосновением новогодние подарки. Она понимает, что алтарь ровным счетом ничего не меняет в том, как относятся к ней люди, и от злости разносит его топором. Вскоре ее увольняют. Она побирается и умирает на улице, покинутая всеми.
       ►  1-я послереволюционная экранизация Лю Сюня (1881―1936), снятая к 20-летию его смерти. Эта очень цельная и очень чистая по форме мелодрама, выполненная в элегантных и нежных красках, лишний раз доказывает (если это еще нужно) универсальность жанра на всех широтах и во все времена. Повествование строится на скитаниях женщины (основанных на последовательности ситуаций, характерных для китайских общества и кино) и на описании быта и злоключений героини, чья несчастная судьба обусловлена и социальным положением, и личным невезением. Авторский стиль Сана Ху обладает скрытой лирической силой и, согласно фундаментальному закону жанра, придает мгновениям мира и покоя, переживаемым героиней, не меньше значения, нежели превратностям судьбы, внезапным поворотам и катастрофам, которыми усеян ее жизненный путь. Замечательная актерская работа Бай Ян отвечает всем требованиям жанра. В отличие от Седой девушки, Baimao nü, не столь однородной и крепкой мелодрамы, революционная пропаганда прорывается только в коротком закадровом комментарии, открывающем и завершающем повествование, «действие которого происходит в давно прошедшие времена, которые, к счастью, никогда не возвратятся».

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Zhu fu

См. также в других словарях:

  • Алтарь Мира — Координаты: 41°54′23″ с. ш. 12°28′32″ в. д. / 41.906389° с. ш. 12.475556° в. д.  …   Википедия

  • Алтарь Мира Августа —         (лат. Ага Pads Augustae). Решение о строительстве алтаря было принято сенатом в 13 до н. э. после победоносного возвращения Августа из Галлии и Испании. 30. 01. 9 до н. э. состоялось торжеств, освящение алтаря, построенного на Марсовом… …   Словарь античности

  • Алтарь Мира Августа —          решение о строит. алтаря было принято сенатом в 13 до н.э. после победонос. возвращ. Августа из Галлии и Испании. 30.01.9 до н.э. состоялось торжеств. освящ. алтаря, постр. на Марсовом поле в Риме. Алтарь, восстановл. в 1938 на основ.… …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • Алтарь мира — …   Википедия

  • Алтарь (значения) — Алтарь: Алтарь термин для обозначения священного места принесения жертвы. Алтарь рассказ классика фантастического жанра Роберта Шекли. Алтарь Мира алтарь в честь римской богини мира. Алтарь созвездие южного полушария неба …   Википедия

  • Алтарь Святой Марии — Конрад фон Зост …   Википедия

  • Алтарь — Символ присутствия бога. Олицетворяет воссоединение с божеством, посредством жертвоприношения, и благодарность Господу. Алтарь располагается в восточной части храма и указывает место богослужения, где молящиеся люди обращают свои взоры по… …   Словарь символов

  • Алтарь — (лат. место жертвоприношений)    место принесения жертвы богам, героям или умершим. Дары оставляли, возливали или сжигали. А. мог иметь разл. архит. оформление: от простых земляных насыпей и оград из камней до монумент, построек. А. устраивали на …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • Алтарь — (лат. altare, altar, от alta ara высокий жертвенник) камень, плита или иное возвышение, предназначенное для совершения жертвоприношений. Время появления А. в рел. культах неизвестно. А. для принесения жертв, совершения возлияний и воскурений с… …   Католическая энциклопедия

  • Гентский алтарь — Хуберт ван Эйк, Ян ван Эйк «Гентский алтарь» …   Википедия

  • Пергамский алтарь — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»